21.11.19

Las combinaciones de letras y su pronunciación.

Imagen de Gerd Altmann en Pixabay

Combinaisons de lettres et leur prononciation

En esta lección, aprenderemos las combinaciones de letras en francés y su pronunciación.

Dans cette leçon, nous apprendrons les combinaisons de lettres en français et leur prononciation.








COMBINAISONS DE LETTRES ET LEUR PRONONCIATION

LES CONSONNES
CH
Tiene un sonido más suave que la “ch” española, parecido al sonido /sh/ en inglés.

Si precede a: -l, -n, -r  se pronuncia /k/
Cheval, chien, chef ,chou



Chrétien, chrome, chlore

GN
Se pronuncia como la ñ

Gagner,  agneau, araignée
PH
Se pronuncia como la f

Phare, pharmacie, philosophie, photo

TH
Se pronuncia como la t

Théâtre, thème, thon
LES VOYELLES
AU / EAU
Se pronuncia o

Tableau, jaune, manteau,
OI
Se pronuncia ua

Trois, bonsoir
OU
Se pronuncia u

Trou, tout, tournevis,
AI / EI
Se pronuncia e [ Ɛ ]

Mais, peine, maison, faire
EU / OEU

Se pronuncia como una e cerrada: colocar la boca para decir o pronunciando e.

EU se pronuncia más cerrada

OEU es más suave( con la boca un poco más abierta)

[ Ø ] à sonido fuerte
[ œ ] à sonido suave





[ Ø ] Feu, peu, deuxième, jeudi


[ œ ] Heure, sœur, œuf, œuvre,feuille
LES VOYELLES NASALES
[ ã ]
EN, AN, EM, AM
Maman, temps, lent, 

[ ɛ̃ ]
IN, AIN, IM, AIM, UN, EN
Matin, main, impossible, lin

[ ɔ̃ ]
ON, OM
Bonjour, nom, long, pont



* En una próxima lección, veremos con más detalle la pronunciación de las vocales nasales.




Ahora, escuchad este vídeo: 

Maintenant, écoutez cette vidéo: 







Y otro vídeo con la transcripción fonética de los sonidos del francés:

Et encore une autre vidéo avec la transcription phonétique des sons du français:








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire